Well, Chrome and Firefox stores sometimes take a long time to review the new version before allowing it to be published especially Chrome.
Thankfully, you can easily unsubscribe from any account to prevent the platform from charging you again.
You can then try posting it again at a better time, with a different caption, or even decide to send it as a direct message.