Although in this case the Cylon relationship was heterosexual and his homosexual relationship was the nice one.
Unfortunately, he's also a bad guy, so Altair chases him down and stabs him in the throat.
The child, who was 10 years old when she became pregnant, gave birth earlier this month when she was more than 30 weeks along,.
Then, several seasons later, there was Tara.
This is on a planet populated by all men, but he's the only one who specifically states an attraction.
The episode is almost Whedon-esque in its ability to cause maximum trauma to shippers.