Bounty Caches yield fixed amounts of gold, dependent on the difficulty you get them on.
Adding the gold you get per kill will make it the most cost efficient gp item by a margin even with the poorest cs scores.
Warden's Mail can already do much better and makes spending 2000 Gold on Thornmail almost pointless.